Provera pravopisa u porukama koje šaljete drugima je svakako znak dobre jezičke kulture, ali ispravljanje tuđih grešaka u citiranom tekstu nema mnogo smisla, a ume da bude zamorno i dugotrajno. Da biste to izbegli, treba sa Tools menija Outlook-a otvoriti dijalog Options i pronaći Spelling odeljak. Zatim čekirajte opciju Ignore Original Message Text In Reply Or Forward i kliknite na OK.